elcidvacationclubs.com

Mazatlán se está preparando para su próximo Carnaval titulado el “Retorno de las Musas”. ¡Vé lo que te espera!

Los Socios de El Cid Vacations Club comparten con usted sus magníficas experiencias vacacionales. ¿Qué hace que sus estancias con nosotros sean tan positivas? Nuestro equipo, nuestros destinos, nuestros restaurantes, y un sinfín de actividades para todas las edades. Todo esto hace que nuestro Club Vacacional sea único. Lo invitamos a leer lo que dicen nuestros socios. Escuche y vea los videos donde nos comparten sus experiencias en el mejor Club Vacacional de México. Esperamos en breve darle la bienvenida como socio de El Cid Vacations Club.

Fotos de Destino

En El Cid hemos disfrutado de vacaciones familiares inolvidables. Nos encantan las habitaciones, las albercas y el trato del personal. Siempre nos hacen sentir a gusto. ¡Muchas gracias! Fam. Suárez Sierra
Hugo Alberto, Mexico

Hace aproximadamente 20 años que adquirimos este tiempo en El Cid y siempre hemos tenido muy buenas y gratas experiencias. Aquí crecieron vacacionando nuestros hijos, y hasta la fecha regresamos cada año con deseos de volver el próximo.
Jose Alberto Lozano, Mexico

Muchísismas gracias por la atención que nos brindaron. Es uno de los hoteles más hermosos que hemos visitado. Gracias a todos y cada uno de los empleados que labora en este hotel. Muy pronto volveremos. Muchas gracias por la atención recibida.
Aurora Karina, Mexico

A mi me encanta vacacionar en Mazatlán. La estancia es buena, el servicio excelente y la calidad del personal me encanta. En sí ¡me siento en casa!
Isabel, Mexico

Me encanta regresar a El Cid porque es el mejor hotel que he probado. Las habitaciones son muy ámplias y limpísimas. El servicio es excelente y muy amable todo el personal. ¡Se siente uno como en familia!
Karla, Mexico

Riviera Maya

El servicio que nos ha brindado la Cía. El Cid nos parece de excelencia: desde el servicio de Granada, al Moro, la Marina, La Ceiba y Puerto Morelos. En todos los desarrollos el servicio es de buena calidad y las sugerencias que hemos presentado se han resuelto en tiempo y forma. El programa o programas de recompensas o referidos sí ha tenido éxito. En lo personal recomendé a una persona que compró y la recompensa fue de $250 USD. Por las atenciones ¡muchas gracias!
José Ramón, Mexico

La atencion al cliente es excelente. Las instalaciones son muy ámplias y cómodas. Lo mejor son las albercas para diversión de los pequeños.
Liliana Romero, Mexico

Cozumel

Mi experiencia en este hotel ha sido muy agradable. Nuestras estancias han estado rodeadas de buenos tratos y excelentes servicios, de tal manera que hemos recomendado el hotel e invitado a amigos y familiares a que disfruten del mismo.
Hilda Maria, Mexico

Es la primera vez que venimos a Mazatlán en familia. Mi esposo y yo ya lo conocíamos pero nuestros hijos no. El estar aquí es una experiencia maravillosa: nos encantó el hotel, el trato que nos han dado, las habitaciones; todo está hermoso. Nuestros hijos, que no lo conocían, quedaron maravillados y tenemos intenciones de ya nunca más dejar pasar el tiempo para disfrutar en familia. Agradecemos esta experiencia tan bonita que nos llevamos al estar aquí. Gracias.
Nicolás, Mexico

Mazatlán

Como huésped y socio de este maravilloso hotel El Cid, deseo manifestar la entera satisfacción de nuestra familia. En especial, con El Cid El Moro Beach, por el sólido trato que hemos recibido y por todas las atenciónes inmerecidas. Tenemos mucho que agradecer por su trato con los clientes y huéspedes.
Jesús, Mexico

He recibido muy buen trato de El Cid. Tengo ya varios años viniendo desde que era una niña, y ahora ya a mis 25 años adquiero algo muy importante para empezar mi matrimonio. Espero en un futuro continuar siendo socia con mi nueva familia que recién planeo formar.
Rosa Amailia, Mexico

Alimentos

Mazatlán es para nosotros un lugar de magia pues eventos trascendentales de nuestra familia se han dado aquí. Mi padre fue de los primeros 100 en comprar en la Marina en 1995, y es aquí donde pasó los últimos días de su vida. Mi madre adoraba juntarnos a todos aqui, y que la consintieran en la alberca y restaurantes. En 1996 conocimos a los que ahora son nuestra familia Mazatleca: Miguel Magallón, Javier, José Luis y otros que cuando llegaban mis papás los querian por sus carismáticas personalidades. El Cid, en especial la Marina, es el símbolo de la unón de nuestra familia, pues la intención de nuestros padres fue comprar aquí para unirnos. Hoy los tres hombres hemos decidido renovar los votos de la unión familiar de todos por otros 20 años en un modelo VIP como mis papás nos enseñaron. Hoy El Cid Marina Beach es para nosotros el símbolo de honrar a nuestros padres y presentar la unión familiar.
Ricardo, Mexico

El trato ha sido excelente desde que llegamos: gente muy profesional, las instalaciones excelentes y un trato personal. La exposición de las ventas estuvo muy buena y el trato y explicación excelente por su vendedor. Por todo esto y por lo que falta por disfrutar, muchas gracias.
Sergio Iván, Mexico

Durante los 18 años que hemos sido socios de El Cid nos hemos percatado de las ventajas y de los servicios que presta esta magnífica empresa. Durante este lapso hemos visto una intervención segura, conveniente y que permite muchas ventajas y privilegios. Tanto es así que en ocasiones hemos modificado o ampliado los servicios contratados y en cada ocasión hemos palpado la mejoría. Se distinguen especialmente la amabilidad del personal, las maravillosas y cómodas instalaciones, la calidad de los alimentos y bebidas, la eficiencia y profesionalismo de sus empleados, pero sobre todo la magnífica atención que es brindada. Sin duda El Cid es nuestra casa en vacaciones.
Daniel y Karina, Mexico

En un verdadero placer ser huésped de El Cid y nunca me arrepiento de la inversión que hicimos al adquirir la membresia. Es muy importante que sepan que todos podemos invertir en una membresia. ¡Tú puedes! Gracias su amigo
René, Mexico

Lo que yo les puedo comentar acerca de mi experiencia como socio de El Cid Vacations Club es que desde que inicié en este concepto ha sido una experiencia inolvidable: desde las instalaciones en Puerto Morelos hasta todos los complejos. Ya hemos tenido la oportunidad de conocer cada uno de ellos. Son muy cómodos, ámplios, de excelente calidad, y proporcionan una atención privilegiada en cada visita. Ésto nos hace regresar una y otra vez. Además, en cada visita siempre tienen cosas nuevas en beneficio de los socios ofreciéndonos más y más cada día. Sigan creciendo porque así creceremos todos juntos. Gracias por todo lo que nos han ofrecido.
Francisco Javier y Elizabeth, Mexico

Empleados

Desde 1992, cuando iniciamos nuestra vida en familia y únicamente teníamos un hijo de aproximadamente dos años de edad, somos socios del tiempo compartido en El Cid. Actualmente ya tenemos tres hijos y nuestra experiencia con cada una de las vacaciones disfrutadas en este hotel ha sido extraordinaria: con mucha actividad y descansos en familia. Tenemos ilusión por haber contratado en El Cid. Por esta razón renovamos nuestro contrato de tiempo compartido para continuar disfrutando en familia. ¡Gracias por su hospitalidad!
Familia Elenes, Mexico

El Cid ha sido un lugar de muchas experiencias agradabes. Cada año venimos y El Cid siempre nos ha atendido y dado lo mejor. Su personal es de lujo en atención y trato y siempre ha sido motivo de recomendación para las personas que, como nosotros, les gusta viajar y disfrutar de sus vacaciones. ¡Felicidades! Les deseamos todo lo mejor en el logro de sus objetivos.
Jose Ramón y Beatriz, Mexico

La atención que nos dieron desde la llegada fue excelente. La representante del hotel nos dio toda la informacón y siempre estuvo al pendiente de cómo nos sentíamos. El hotel, siempre está muy limpio, todo el personal es muy amable (los meseros, las muchachas que se encargan de la limpieza). En general nos encantó el trato que nos dieron y con mucho gusto lo voy a recomendar. Muchas gracias por todas sus atenciones.
Liobo, Mexico

Éstas fueron las primeras vacaciones en que nos hospedamos en El Cid y me di cuenta de que cumple con todos mis requerimientos: tanto la comida como el servicio ofrecido fueron excelentes (Eduardo, hijo). Superaron con mucho mis expectativas. ¡Felicidades! Excelente servicio (Eduardo, Papá). Me encantaron las instalaciones, limpieza, y el servicio. ¡Todo! Felicidades (Sra. Imelda). Me encantó todo, ¡Felicidades! (Cristina, hija). Los felicito por su excelente atención y servicio, ya que el buen servicio es la base para que la gente vuelva. Gracias (Sra. Rosa Ma.). Francamente venía con desconfianza pues hace aproximadamente 6 años vine al Alcázar (Cid viejo), pero ahora que estuve en Marina, mis expectativas fueron ámpliamente superadas. Con toda honestidad, los invito a mantenerse así. Felicidades (Juventino, hijo). ¡Felicidades! Todo estuvo muy rico, nos atendieron muy bien y sobre todo me gustaron mucho las albercas y la playa. Sigan así (Dany, hija). Felicidades, prepararon la comida muy rica en especial los frijoles. Felicidades (la Nell).
Eduardo, Mexico

Las mejores vacaciones que puedas disfrutar, las encuentras aquí en los hoteles El Cid, especialmente en la Marina. Gran Confort, servicio y una vista estupenda. ¡Felicidades!
Mónica Y Florencio. Mexico

Después de 20 años de estar con ustedes con un tiempo compartido quisiera expresarles que la atención siempre fue de excelencia y la habitación con un mantenimiento impecable. Eso hizo que renovara el tiempo compartido con el nuevo sistema de puntos. Cuando adquirí los 300,000 puntos, quise hacer mi reservación para la última semana de diciembre en el Moro. Me indicaron que ya no había disponibilidad y me enviaron a la Marina donde siempre hay lugar. Cuando este año me pasó lo mismo, el ejecutivo telefónico que me atendió en forma, por demás excelente, tuvo que hacer una petición especial para que me dieran la junior suite en el MORO. QUIERO EXTERNAR MI AGRADECIMIENTO A TRAVÉS DE USTEDES AL SR. GABRIEL CAMPOS quien tuvo la amabilidad de atender mi solicitud.
Armando, Mexico

“El Monumento a la Vida”, Mazatlán

Si paseas por el malecón, te encontrarás con el Monumento a la Vida, una creación que honra "la continua armonía que debe existir entre el hombre y la naturaleza". Los delfines representan la alegría de la vida.
Este es el primero de los monumentos mazatlecos. ¡Volveremos con más!

RCI Golden Crown Award

El viernes, 25 de febrero de 2011, RCI otorgó al Hotel Marina El Cid Spa & Beach Resort el premio RCI GOLD CROWN RESORT 2011.
Este es el sexto premio consecutivo que recibe el resort de EL Cid en Cancún/Riviera Maya desde el 2006, premiando las instalaciones y la calidad del servicio ofrecido.
¡Enhorabuena a todos!

Por Aire, Tierra y Agua

Sean Farley, campeón mundial de Kitesurf da un tour único de Mazatlán

Una tabla que casii vuela sobre el mar, impulsada por un pequeño parApente inflado por el viento. Al final de la cuerda, Sean Farley, campeón mundial de kitesurf, entrena corriendo en el malecón de Mazatlán y nos lleva A recorrer su ciudad favorita con ritmo atlético.

Camarones y carnaval son palabras que de inmediato evocan el puerto de Mazatlán. Sin embargo, tiene muchísimo
más que ofrecer. Así que me lancé a descubrirlo de la mano, o mejor dicho del kite de Sean Farley, campeón mundial de kitesurf y mexicano de nacimiento y de corazón.

Sean viaja a menudo a las costas del Pacífico, ya que los vientos de la región son propicios para practicar su deporte. Hoy compartiré con ustedes el recorrido al que nos llevó para conocer y disfrutar Mazatlán.

Aromas y una breve historia

Cuenta Sean que en 1901 inició operaciones en Mazatlán la Cervecería Pacífico, con el lanzamiento de su cerveza Pilsner. los fundadores eran cinco alemanes de los que no recuerdo apellidos, porque justo estaba disfrutando de su producto cuando escuché esta historia. Pero mejor les digo que una de las razones por las que me gusta Mazatlán es el aroma de su mar. Su olor es la verdadera esencia del Pacífico; viene de las historias de añejos galeones y mercaderes venidos de países lejanos.
el área de mayor desarrollo en el puerto es conocida como la zona dorada, y resulta la más atractiva para turistas nacionales e internacionales, aunque el centro histórico está tomando un segundo aire.

Ópera y cuadrilátero

Desde la zona centro es posible admirar la bahía de olas Altas, que durante los años cincuenta vio desfilar a personalidades de Hollywood de la talla de John Wayne, quienes disfrutaban del clima, la belleza y el ambiente del lugar.

En el Centro Histórico está la Plaza Machado, corazón de la comunidad mazatleca desde 1837. Alberga edificios como el teatro rubio–hoy ángela Peralta–, donde se representaban operetas y zarzuelas. Con el pasar de los años el lugar dio un giro hacia el deporte con las peleas de box, muy populares desde los años cuarenta. estos eventos eran parte medular de la vida cotidiana y resultaron célebres las contiendas entre Joe el Dandy Conde, el Chango Casanova y Juan zurita.

Prueba de condición

Después de sus prácticas, Sean se dedicó a pasearnos por el puerto. Seguirle el paso por el malecón es una verdadera prueba de resistencia, ya que Farley corre todas las mañanas los 17 kilómetros de este paseo (uno de los más largos a la orilla del mar en América latina), que comienza en el monumento al Pescador y termina en la zona dorada. la verdad, yo lo esperé a medio camino bebiendo sorbos de la creación de los susodichos alemanes.
el paseo olas Altas también es ideal para disfrutar de la puesta de sol en una tarde sugerente y admirar las vistas panorámicas, espléndidas para los amantes de la fotografía.

Ventana al mar

Puesto que Sean pasa la mayor parte de su vida en el mar, el acuario del puerto es uno de sus lugares favoritos. Ahí nos llevó para recorrer sus casi 50 tanques con animales marinos y de agua dulce, donde admiramos tiburones, hipocampos, langostas y más de 250 especies exóticas provenientes de todos los mares. Al salir del acuario, Sean nos llevó al restaurante Panamá, lugar sin pretensiones que por su buen sazón y bajos precios es visitado por locales y turistas. los postres y el pan dulce son un hit.

De arañas y pulmonías

¡y que nos subimos a las “pulmonías”! el transporte urbano típico de Mazatlán es una divertida aventura que vino a sustituir a las “arañas”, antiguos carruajes de madera tirados por caballos que estuvieron en servicio ¡hasta 1965! la presencia de estos transportes ha sido trascendental en Mazatlán, tanto que en la Avenida del Mar se encuentra una glorieta en su honor.
De modo que dimos una vuelta y, con Sean entumido después de bajarse de la pulmonía, llegamos a la esquina de benito Juárez y Gabriel leyva, donde se desarrollan las actividades más importantes de la localidad, como festejos de carnaval, ferias del libro y otros eventos culturales y recreativos. Además, sobre sus andadores existen varios cafés y restaurantes.
Aprovechamos para pasar la tarde sentados en un cafecito platicando con Sean sobre sus logros. resulta que en 2009 ganó el campeonato mundial, el primer lugar continental norteamericano y el campeonato nacional de estados Unidos del kitesurf course racing. Durante este año, compitió en el cuarto campeonato continental norteamericano y en la regata Copa México bicentenario, conservando su título de campeón.

Esencia de hierro

Al día siguiente, mientras Sean se iba a hacer su recorrido, yo me fui a conocer el mercado. Siempre he creído que los mercados son el reflejo y la esencia de un lugar, y el mercado Pino Suárez –“el gigante de hierro de Mazatlán”– confirmó mi sentir. Altivo, lleno de vida y colorido, es una joya arquitectónica construida en hierro y acero al estilo art nouveau. opera desde 1899, forma parte del corredor turístico Centro Histórico y ofrece pescados y mariscos frescos, carnes, frutas y artesanías elaboradas con madera, cerámica, coco y conchas marinas, entre otros materiales.

Nos encontramos más tarde para una deliciosa caminata por el Centro Histórico que nos dejó listos para acudir al célebre los Arcos. es definitivamente un buen lugar para comer mariscos y de los buenos, o sea, de los de Mazatlán.

Como buen deportista, Sean Farley no consume bebidas embriagantes ni se desvela, así que lo más que pudimos hacer en cuanto a vida nocturna fue tomar un relajante masaje antes de pasar nuestra última noche en la Perla del Pacífico, por lo que tendrán que esperar a que vuelva a este puerto –sin Sean– para vivirlo de noche y contarles mis aventuras.

Hotel Marina El Cid Spa & Beach Resort, Galardronado con el Premio Leading Hotel in Mexico por Hotels4U

Perfectly Placed, Perfectly Priced

Hotel Marina El Cid Spa & Beach Resort, Riviera Maya, recibe con gran honor el reconocimiento Hotel Líder en México 2010 por Hotels4U, que forma parte del mayorista Thomas Cook Travel Group, U.K. Nuestro Resort fue el ganador entre 72 hoteles más que fueron parte de la competencia. Los puntos que se tomaron en cuenta para elegir al ganador fueron los siguientes: excelente servicio, satisfacción y una excelente colaboración con los proveedores.

El 9 de Noviembre, en conjunto con uno de los eventos más prestigiados de la industria turística en Londrés – World Travel Mart, Hotels4U llevo a cabo la sexta Ceremonia de Premiación concocida como Thank2u Awards en el Hilton Metropole en la ciudad de Londres. Cada uno de los detalles del evento fueron cuidados al máximo detalle. Haim Perry, Director Ejecutivo de Hotels4U, dio una cálida bienvenida seguida de una deliciosa cena, una rifa para beneficencia y finalmente la Nominación 2010 de Hotels4U.

Vanessa Feltz, locutora y periodista de Londes, fue quien la categoriá de Hotel Líder en México y anuncio como ganador al Hotel Marina el Cid Spa & Beach Resort. Tim Bekir, Ejecutivo Comercial del Caribe de Hotels4U recibió orgullosamente el premio en representación del Hotel El Cid.

“Estamos muy contentos además de que es un gran honor para nosotros recibir este tan prestigiado reconocimiento” dice Jurrian Klink, Director de Ventas Internacionales del Caribe del Cid Resorts “Estoy muy agradecido con Nicola Revell, Gerente de Contratos de Hotels4U, por el gran apoyo que nos ha dado en estos años. Hotel Marina El Cid Spa & Beach Resort seguirá manteniendo altos estándares en todas las áreas que nos concedieron este gran logro”.

Descubra 10 razones para visitar Mazatlán!

Mazatlán: 10 razones para visitar “La Perla del Pacífico”
Christine Delsol (San Francisco Chronicle)
Miércoles 28 de julio del 2010

Si busca un destino con playas aptas para toda la familia aquí en México, más de 2.3 millones de habitantes de Mazatlán le dirían que comprara sus boletos para venir a Mazatlán. Durante la primera semana del mes de julio se celebró un concurso a nivel nacional llamado “Batalla de Destinos”, en donde más del 73 por ciento de votantes desairaron a Cancún, Acapulco e Ixtapa al votar a favor de la Perla del Pacífico.

Los 27 kilómetros de playas doradas de Mazatlán y su atento servicio al turista, son bonos extras que ofrece el puerto más grande ubicado entre Los Estados Unidos de Norteamérica y el Canal de Panamá. La ciudad tiene su historia continua, alrededores pintorescos como para llenar toda una vida de paseos, y una próspera industria pesquera. Aparte de sus doradas playas, Mazatlán todavía puede alardear sobre sus hoteles económicos, mariscos frescos, pesca deportiva de altura y su cultura cotidiana, la cual ha atraído a turistas desde los años 40.

Mazatlán fue conocida durante un tiempo como el paraíso de estudiantes vacacionistas, de lo que se perciben remanentes hoy en día en la zona turística, llamada Zona Dorada. Los nuevos desarrollos se han concentrado en hoteles con marina, golf y spa, y están lejos del centro de la ciudad. En realidad, sigue siendo una ciudad refrescantemente sencilla y económica. Por lo tanto, aquí le exponemos nuestras 10 razones, aparte de sus playas, para visitar Mazatlán.

1. Viejo Mazatlán

Evocador y sugestivo, aún cuando cayó en desuso, este lugar donde los conquistadores españoles establecieron la ciudad a mediados del siglo XVI ha sido gloriosamente revitalizado, y hoy es el centro del floreciente escenario artístico en Mazatlán. Elegantes edificios del siglo XIX son escaparates con cafés, centros nocturnos y galerías de arte. Las calles alrededor de la Plazuela Machado, lo que fue la plazuela principal de sus fundadores, está rodeada de teatro al aire libre, exhibiciones de fotografía y desfiles durante el día; de noche, cuando los restaurantes y centros nocturnos sacan sus mesas a la calle y abren sus puertas de par en par para contagiarse del ambiente festivo, Mazatlán no le pide nada a Nuevo Orleans.

2. Cultura sin límites

El Teatro Ángela Peralta, que data de 1874, se restauró en 1992 y fue un detonador de la rehabilitación del Centro Histórico,
y ahora es sede de un programa de actividades continuas, desde un concierto de la sinfónica del Estado a un coro de niños
estudiantes o visitas de bandas de jazz. Esta restauración dio entrada al Festival Cultural de Mazatlán, que proyecta
anualmente docenas de eventos musicales, de ballet, teatro, cine y comedia, desde principios del mes de noviembre hasta
mediados de diciembre. Casi durante cualquier época del año podrá coincidir con un festival cultural, ya sea el Festival de
Artes del Estado, el Festival Internacional de la Danza, el Festival Internacional de Cine, La Feria del Libro de Mazatlán o el
Festival Internacional de Guitarra, todos los cuales traen celebridades de talla internacional.

3. Carnaval

Sólo Río y Nuevo Orleans pueded proclamar una celebración de Carnaval más grande que la de Mazatlán, durante la cual puede uno apreciar a más de 400,000 parranderos que abarrotan sus calles y playas.Aparte del gran desfile, esta fiesta Mazatleca trae mariachis, bandas de rock regionales, programas de literatura y arte, fuegos artificiales, juegos de parques de diversiones y festivales culinarios donde sobresale el pescado zarandeado, una delicia regional cocinada al carbón. Si se pierde esta gran fiesta, llegue al Museo de la Casa Machado y visite la Sala Carnaval, donde se exhiben disfraces llamativos, páneles históricos y fotografías de reinas del Carnaval que se remontan hasta el año 1900.

4. El malecón

La parte del malecón conocido como Olas Altas, luce como parte del Centro Histórico, rodeado de lugares para sentarse a admirar el mar, vendedores empujando sus carretas, trabajadores tomándose un descanso y familias enteras saliendo a dar un paseo en el aire fresco. La acera frente al mar está llena de cafés, y puede desviarse y subir el Cerro de la Nevería, donde se encuentran túneles que fueron excavados a mediados del siglo XIX para guardar el hielo importado desde San Francisco, y a la Calle Angel Flores, con su colección de casas coloniales ubicadas sobre una terraza cortada del cerro. Fácilmente puede dedicarle todo un día a recorrer el malecón a pié, especialmente si hace escalas para bañarse en el mar, tomarse una bebida refrescante, o echarle un vistazo a los primeros hoteles que tuvo la ciudad, antiguos pero muy orgullosos (y económicos) como el Belmar o el renovado Posada Freeman.

5. Monumentos memorables

Cada ciudad tiene sus estatuas, la mayor parte de ellas son interesantes momentáneamente pero fáciles de olvidar. Los monumentos en el malecón de Mazatlán causan tal impresión que difícilmente se olvidan: El monumento dedicado a La Mujer Mazatleca es todo un homenaje a la belleza de las Sinaloenses, que han logrado obtener títulos de Miss México en un porcentaje desproporcionado al resto del país; el Monumento al Pescador, que honra a la fortaleza de los pescadores que siguen trabajando por subsistir de las bondades del mar; la fuente de La Continuidad de la Vida, representando a un hombre desnudo y a una mujer posados sobre la concha de un caracol ‐ el símbolo Azteca que define la continuidad ‐ rodeados de 13 delfines representando a la inteligencia; y el monumento del Venado, que da tributo a la historia antigua de Mazatlán (Mazatlán quiere decir “Lugar del Venado”).

6. El Faro

En la cima del Cerro del Crestón, el más alto de Mazatlán, a 156 metros de altura, es el segundo faro más alto (detrás de Gibraltar). Muy temprano por la mañana, barcos de las flotas pesqueras deportivas salen a la pesca del muelle que conecta al faro con tierra firme. Al atardecer, puede bajar esos mariscos frescos que se comió al subir el faro a pié ‐ alrededor de 30 a 45 minutos desde la base del cerro ‐ para llegar a ver una incomparable vista de los destellos de la ciudad a 152 metros abajo.

7. Isla de la Piedra

La “Isla de la Piedra” era una cooperativa que cultivaba cocos, propiedad de unas 20 familias que vivían en palapas sencillas cuando realicé mi primera visita a Mazatlán. Hoy en día ya cuenta con unos cuantos hoteles modestos, restaurantes bajo grandes palapas donde ofrecen las capturas frescas de los pescadores, cuatrimotos, paseos en banana, paseos a caballo, un campo de golf y la única granja de caballos de mar que jamás me haya encontrado en mis viajes. Aún así, sigue siendo casi en su totalidad granjas de palmeras de cocos y arena, una maravillosa forma de disfrutar la playa lejos de distracciones urbanas ‐‐ y solamente a 10 minutos de distancia en lancha, o taxi acuático.

8. Vamos al beisbol

De octubre a diciembre el beisbol se juega y se disfruta con una pasión netamente mexicana. “Los Venados”, el equipo Mazatleco de la Liga del Pacífico, normalmente contrata unos cuantos jugadores estadounidenses de la liga AAA. Los Venados han llegado a las finales, en el mes de enero, durante los últimos 10 años y ganaron el campeonato mexicano en el 2008. El año pasado representaron a México en la Serie Mundial del Caribe. El juego en sí es jugado casi como se juega en Estados Unidos, pero el entretenimiento tal como porristas y bailarines es… único. La temporada 2010 comienza el 12 de octubre; el programa está disponible aquí (seleccione Calendario; los cuadros rojos indican que el juego será en casa).

9. Algo huele a pescado

Los grandes Marlines, pez espada y pez velas que atrajeron a gente de la talla de John Wayne y Ernest Hemingway durante décadas pasadas siguen saltando, y Mazatlán tiene algunos de los capitanes más experimentados y competentes en el mundo para la pesca deportiva. Varias flotas deportivas de diferentes tamaños se forman en los muelles bajo el faro; corren rumores de que cada lancha regresa con un promedio de tres enormes picudos al día, durante la temporada (octubre a mayo).

10. A volar

Si prefiere las plumas a las aletas, la costa del Estado de Sinaloa es el hogar de más de 500 especies de pájaros, y tanto como 35 de ellas son autóctonas. El Festival de Aves de Mazatlán, establecido en el año 2009, destacó el predicamento que enfrenta la especie autóctona de esta región, la Chara Pinta, la cual ha atraído tanto a observadores experimentados de aves como a novicios a ésta área durante décadas. En lo alto de los pinos de la carretera Mazatlán ‐ Durango, se encuentra el proyecto de la Reserva de la Chara Pinta para preservar su hábitat con la intención de poner un alto al descenso en su población. El festival de mediados de enero ofrece numerosos paseos a la reserva, como también a otros lugares de avistamiento de aves; conferencias, talleres y exhibiciones de arte. Sendero México dirige excursiones a la reserva todo el año, aparte de manejar reservaciones para visitas individuales.

Christine Delsol fue editora del Chronicle y es autora del libro “Pauline Frommer’s Cancún & the Yucatán” y es colaboradora de “Frommer’s Mexico 2011″y “Frommer’s Cancún & the Yucatán 2011″.